Published: October 16, 2025
Last Updated: October 16, 2025
Reading Time: 18 minutes
Birthdays are moments of gratitude — a time to thank Allah (SWT) for another year of life, growth, and blessings.
When it comes to your son, every new year is not just about joy but also about making heartfelt duas for his health, guidance, and iman (faith).
As Muslim parents, our words have power. A simple dua can become a shield of mercy around our children — protecting them from hardship and guiding them toward righteousness.
So instead of simple “Happy Birthday” messages, this collection gathers 350 Islamic Birthday Duas & Wishes for Son, blending Arabic duas, transliteration, and English meanings that are beautiful, heartfelt, and halal.
These wishes can be shared on WhatsApp, Instagram, or cards — but most importantly, they can be whispered in your daily prayers. 🌙
Table of Contents
Quick Short Duas for Son (50)
Arabic: اللّٰهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِي عُمْرِهِ
Transliteration: Allahumma barik lahu fi umrihi
English: O Allah, bless his life with abundance and peace.
Arabic: رَبِّ احْفَظْهُ مِنْ كُلِّ سُوءٍ
Transliteration: Rabbihfadh-hu min kulli soo’
English: My Lord, protect him from every harm.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ إِيمَانًا وَتَقْوَى
Transliteration: Rabbi zidhu imanan wa taqwa
English: My Lord, increase him in faith and piety.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu min as-saliheen
English: O Allah, make him among the righteous.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ عِلْمًا
Transliteration: Rabbi zidhu ‘ilma
English: My Lord, increase him in knowledge. — (Surah Ta-Ha 20:114)
Arabic: اللّٰهُمَّ نَوِّرْ قَلْبَهُ بِالْإِيمَانِ
Transliteration: Allahumma nawwir qalbahu bil-iman
English: O Allah, enlighten his heart with faith.
Arabic: رَبَّنَا هَبْ لَهُ رِزْقًا حَلَالًا طَيِّبًا
Transliteration: Rabbana hab lahu rizqan halalan tayyiban
English: Our Lord, grant him pure and lawful sustenance.
Arabic: اللّٰهُمَّ احْفَظْهُ فِي دِينِهِ وَدُنْيَاهُ
Transliteration: Allahumma ihfadh-hu fi deenihi wa dunyahu
English: O Allah, protect him in his faith and worldly life.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ قُرَّةَ عَيْنٍ لَنَا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu qurrata ‘aynin lana
English: My Lord, make him the coolness of our eyes. — (Surah Al-Furqan 25:74)
Arabic: اللّٰهُمَّ بَلِّغْهُ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ
Transliteration: Allahumma balligh-hu a‘la ad-darajat
English: O Allah, elevate him to the highest ranks in this world and the Hereafter.
Arabic: رَبِّ أَصْلِحْ قَلْبَهُ وَسُبُلَهُ
Transliteration: Rabbi aslih qalbahu wa subulahu
English: My Lord, purify his heart and guide his path.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ نُورًا فِي دَارِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu nooran fi darid-dunya wal-akhirah
English: O Allah, make him a light in this world and the next.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ حِكْمَةً وَصَبْرًا
Transliteration: Rabbi zidhu hikmatan wa sabra
English: My Lord, increase him in wisdom and patience.
Arabic: اللّٰهُمَّ بَارِكْ فِي أَعْمَالِهِ
Transliteration: Allahumma barik fi a‘malihi
English: O Allah, bless his deeds with success.
Arabic: رَبِّ اهْدِهِ الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Transliteration: Rabbi ihdihi as-sirata al-mustaqeem
English: My Lord, guide him to the straight path.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْ أَهْلِ الْقُرْآنِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu min ahlil Qur’an
English: O Allah, make him among the people of the Qur’an.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْ أَخْلَاقَهُ كَمَا زَيَّنْتَ خَلْقَهُ
Transliteration: Rabbi zayyin akhlaqahu kama zay-yanta khalqahu
English: My Lord, beautify his character as You have his appearance.
Arabic: اللّٰهُمَّ أَطِلْ عُمْرَهُ فِي طَاعَتِكَ
Transliteration: Allahumma atil ‘umrahu fi ta‘atik
English: O Allah, lengthen his life in Your obedience.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِنَ الشَّاكِرِينَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu min ash-shakireen
English: My Lord, make him among the grateful.
Arabic: اللّٰهُمَّ احْفَظْهُ بِحِفْظِكَ
Transliteration: Allahumma ihfadh-hu bihifdhik
English: O Allah, guard him with Your divine protection.
Arabic: رَبِّ أَعِذْهُ مِنْ كُلِّ شَرٍّ وَفِتْنَةٍ
Transliteration: Rabbi a‘idh-hu min kulli sharrin wa fitnah
English: My Lord, protect him from every evil and temptation.
Arabic: اللّٰهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْهِ سَكِينَتَكَ
Transliteration: Allahumma anzil ‘alayhi sakeenataka
English: O Allah, send down Your tranquility upon him.
Arabic: رَبِّ أَعْطِهِ حُبَّ الصَّالِحِينَ
Transliteration: Rabbi a‘tihi hubba as-saliheen
English: My Lord, bless him with love for the righteous.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ سَبَبًا لِرِضَاكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu sababan liridak
English: O Allah, make him a reason for Your pleasure.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ ذُخْرًا لِأُمَّتِ مُحَمَّدٍ ﷺ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu dhukhran li ummati Muhammad ﷺ
English: My Lord, make him an honor for the Ummah of Muhammad ﷺ.
Arabic: اللّٰهُمَّ زَيِّنْ قَلْبَهُ بِالْإِيمَانِ
Transliteration: Allahumma zayyin qalbahu bil-iman
English: O Allah, adorn his heart with faith.
Arabic: رَبِّ أَصْلِحْ لَهُ نِيَّتَهُ وَعَمَلَهُ
Transliteration: Rabbi aslih lahu niyyatahu wa ‘amalahu
English: My Lord, purify his intentions and his actions.
Arabic: اللّٰهُمَّ أَنْعِمْ عَلَيْهِ بِالصِّحَّةِ وَالسَّعَادَةِ
Transliteration: Allahumma an‘im ‘alayhi bis-sihhati was-sa‘adah
English: O Allah, bless him with health and happiness.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ قَوِيًّا فِي الدِّينِ وَالْإِيمَانِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu qawiyyan fid-deeni wal-iman
English: My Lord, make him strong in religion and faith.
Arabic: اللّٰهُمَّ أَكْرِمْهُ بِالْعِلْمِ وَالْحِكْمَةِ
Transliteration: Allahumma akrim-hu bil-‘ilmi wal-hikmah
English: O Allah, honor him with knowledge and wisdom.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ صَبْرًا وَتَوَاضُعًا
Transliteration: Rabbi zidhu sabran wa tawadu‘an
English: My Lord, increase him in patience and humility.
Arabic: اللّٰهُمَّ بَارِكْ فِي أَيَّامِهِ وَسَنَوَاتِهِ
Transliteration: Allahumma barik fi ayyāmihi wa sanawatihi
English: O Allah, bless his days and his years ahead.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ قَدْوَةً لِغَيْرِهِ فِي الْخَيْرِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu qudwatan lighayrihi fil khayr
English: My Lord, make him a role model of goodness for others.
Arabic: اللّٰهُمَّ أَلْهِمْهُ الصِّدْقَ وَالأَمَانَةَ
Transliteration: Allahumma alhim-hu as-sidqa wal-amanah
English: O Allah, inspire him with honesty and trustworthiness.
Arabic: رَبِّ أَصْلِحْ لَهُ دِينَهُ وَدُنْيَاهُ
Transliteration: Rabbi aslih lahu deenahu wa dunyahu
English: My Lord, rectify his faith and his worldly matters.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الدَّاعِينَ إِلَيْكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu mina ad-da‘ina ilayk
English: O Allah, make him among those who call others to You.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مَفْتُوحَ الْقَلْبِ وَالذِّهْنِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu maftuha al-qalbi wadh-dhihn
English: My Lord, open his heart and mind with understanding.
Arabic: اللّٰهُمَّ نَوِّرْ طَرِيقَهُ وَقَدِّرْ خَيْرَهُ
Transliteration: Allahumma nawwir tareeqahu wa qaddir khayrahu
English: O Allah, light his path and decree goodness for him.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ رِزْقًا وَبَرَكَةً
Transliteration: Rabbi zidhu rizqan wa barakah
English: My Lord, increase his provision and blessings.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ مَسْرُورًا بِطَاعَتِكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu masruran bi ta‘atik
English: O Allah, make him find joy in Your obedience.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِنَ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu minal mutawakkileen ‘alayk
English: My Lord, make him among those who trust You completely.
Arabic: اللّٰهُمَّ زَيِّنْ لَهُ الْإِيمَانَ فِي قَلْبِهِ
Transliteration: Allahumma zayyin lahu al-imana fi qalbihi
English: O Allah, beautify faith within his heart.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ سَعِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sa‘idan fid-dunya wal-akhirah
English: My Lord, make him happy in this world and the Hereafter.
Arabic: اللّٰهُمَّ أَلْهِمْهُ الْحِكْمَةَ وَالْبَصِيرَةَ
Transliteration: Allahumma alhim-hu al-hikmata wal-baseerah
English: O Allah, inspire him with wisdom and insight.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ دَاعِيًا لِلْحَقِّ وَالْخَيْرِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu da‘iyan lil-haqq wal-khayr
English: My Lord, make him a caller toward truth and goodness.
Arabic: اللّٰهُمَّ أَنْعِمْ عَلَيْهِ بِالسَّكِينَةِ وَالطُّمَأْنِينَةِ
Transliteration: Allahumma an‘im ‘alayhi bis-sakeenati wat-tuma’ninah
English: O Allah, bless him with tranquility and peace of mind.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ نُورًا فِي وَجْهِهِ وَقَلْبِهِ
Transliteration: Rabbi zidhu nooran fi wajhihi wa qalbihi
English: My Lord, increase him in light in his face and heart.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ وَالصَّابِرِينَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu minal muttaqeen was-sabireen
English: O Allah, make him among the pious and patient ones.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ فَرَحَ قَلْبِنَا وَسَبَبَ سَعَادَتِنَا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu faraha qalbina wa sababa sa‘adatina
English: My Lord, make him the joy of our hearts and the cause of our happiness.
Arabic: اللّٰهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِي كُلِّ خُطْوَةٍ
Transliteration: Allahumma barik lahu fi kulli khutwah
English: O Allah, bless him in every step he takes.
🌿 Heartfelt Duas for Son (50)
💖 1–10: Duas for His Faith, Iman & Guidance
Arabic: اللّٰهُمَّ ثَبِّتْ قَلْبَ ابْنِي عَلَى دِينِكَ وَسُنَّةِ نَبِيِّكَ
Transliteration: Allahumma thabbit qalba ibni ‘ala deenika wa sunnati nabiyyika
English: O Allah, keep my son’s heart firm upon Your religion and the way of Your Prophet ﷺ.
Arabic: رَبِّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ نُورَ صَدْرِهِ وَدَلِيلَ طَرِيقِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘al al-Qur’ana noora sadrihi wa daleela tareeqihi
English: My Lord, make the Qur’an the light of his chest and the guide of his path.
Arabic: اللّٰهُمَّ احْفَظْهُ بِحِفْظِكَ وَاكْفِهِ شَرَّ نَفْسِهِ وَالْفِتَنِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu bihifdhika wakfihi sharra nafsihi wal-fitan
English: O Allah, protect him with Your protection and save him from his own weaknesses and all trials.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِنَ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu minal mutawakkileen ‘alayka fi kulli amr
English: My Lord, make him among those who rely upon You in every matter.
Arabic: اللّٰهُمَّ نَوِّرْ قَلْبَهُ بِالْإِيمَانِ وَرُوحِ الْيَقِينِ
Transliteration: Allahumma nawwir qalbahu bil-imani wa roohi al-yaqeen
English: O Allah, illuminate his heart with faith and the spirit of certainty.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْحِكْمَةَ وَالصَّبْرَ فِي كُلِّ مِحْنَةٍ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-hikmata was-sabra fi kulli mihnah
English: My Lord, grant him wisdom and patience in every trial.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ يَسْتَقِيمُ عَلَى طَاعَتِكَ وَلَا يَضِلُّ بَعْدَهَا
Transliteration: Allahumma aj‘alhu yastaqeemu ‘ala ta‘atika wala yadillu ba‘daha
English: O Allah, make him steadfast in obedience to You and never let him go astray after guidance.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْ قَلْبَهُ بِالْخَشْيَةِ وَالْإِخْلَاصِ
Transliteration: Rabbi zayyin qalbahu bil-khashyah wal-ikhlas
English: My Lord, adorn his heart with fear of You and sincerity in all his actions.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الْمُحَافِظِينَ عَلَى صَلَاتِهِ وَقُرْآنِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu minal muhafitheena ‘ala salatihi wa Qur’anihi
English: O Allah, make him among those who protect their prayers and their recitation of the Qur’an.
Arabic: رَبِّ أَصْلِحْ دِينَهُ وَدُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Transliteration: Rabbi aslih deenahu wa dunyahu wa akhiratahu
English: My Lord, improve his religion, his worldly life, and his Hereafter.
💫 11–20: Duas for His Success, Future & Dreams
Arabic: اللّٰهُمَّ بَارِكْ فِي أَيَّامِهِ وَأَعْمَالِهِ وَأَحْلَامِهِ
Transliteration: Allahumma barik fi ayyāmihi wa a‘malihi wa ahlamihi
English: O Allah, bless his days, his deeds, and his dreams.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْ طَرِيقَهُ مُيَسَّرًا وَرِزْقَهُ وَاسِعًا
Transliteration: Rabbi aj‘al tareeqahu muyassaran wa rizqahu wasi‘an
English: My Lord, make his path easy and his sustenance abundant.
Arabic: اللّٰهُمَّ فَتِّحْ أَبْوَابَ الرِّزْقِ وَالنَّجَاحِ أَمَامَهُ
Transliteration: Allahumma fattih abwaba ar-rizqi wan-najah amāmah
English: O Allah, open before him the doors of provision and success.
Arabic: رَبِّ وَفِّقْهُ لِكُلِّ مَا يُحِبُّهُ وَيَرْضَاهُ
Transliteration: Rabbi waffiqhu likulli ma yuhibbuhu wa yardah
English: My Lord, grant him success in all that You love and are pleased with.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ سَبَبًا فِي نَشْرِ الْخَيْرِ وَالْعِلْمِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu sababan fi nashri al-khayri wal-‘ilm
English: O Allah, make him a means of spreading goodness and knowledge.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ عِلْمًا وَفَهْمًا وَبَصِيرَةً
Transliteration: Rabbi zidhu ‘ilman wa fahman wa baseerah
English: My Lord, increase him in knowledge, understanding, and insight.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْ نَجَاحَهُ فِي خَيْرٍ وَبَرَكَةٍ
Transliteration: Allahumma aj‘al najāhahu fi khayrin wa barakah
English: O Allah, make his success full of goodness and blessing.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِنَ الْمُبْتَسِمِينَ فِي الْحَيَاةِ وَالرَّاضِينَ بِقَضَائِكَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu minal mubtasimeena fil hayati war-radiina bi qada’ik
English: My Lord, make him among those who smile through life and are content with Your decree.
Arabic: اللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْ لَهُ هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَلَا حَاجَةً إِلَّا قَضَيْتَهَا
Transliteration: Allahumma la taj‘al lahu hamman illa farrajtahu wala hajatan illa qadaytaha
English: O Allah, remove every worry from his heart and fulfill all his needs.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ نَاجِحًا فِي دُنْيَاهُ وَفَائِزًا فِي آخِرَتِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu najihan fi dunyahu wa fa’izan fi akhiratihi
English: My Lord, make him successful in this world and victorious in the Hereafter.
🌸 21–30: Duas for Health, Peace & Protection
Arabic: اللّٰهُمَّ أَنزِلْ عَلَى ابْنِي الصِّحَّةَ وَالْعَافِيَةَ دَائِمًا
Transliteration: Allahumma anzil ‘ala ibni as-sihhata wal-‘afiyata da’iman
English: O Allah, grant my son lasting health and complete well-being.
Arabic: رَبِّ اشْفِهِ مِنْ كُلِّ مَرَضٍ وَاحْفَظْهُ مِنْ كُلِّ أَذًى
Transliteration: Rabbi ishfihi min kulli maradin wahfazhhu min kulli adha
English: My Lord, heal him from every illness and protect him from all harm.
Arabic: اللّٰهُمَّ احْفَظْهُ مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَشَرٍّ مَكْرُوهٍ
Transliteration: Allahumma ihfazhu min kulli soo’in wa sharrin makruh
English: O Allah, guard him from every evil and disliked harm.
Arabic: رَبِّ أَطِلْ فِي عُمْرِهِ عَلَى الطَّاعَةِ وَالصِّحَّةِ
Transliteration: Rabbi atil fi ‘umrihi ‘ala at-ta‘ah was-sihhah
English: My Lord, grant him a long life filled with obedience to You and good health.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْ نَوْمَهُ رَاحَةً وَيَوْمَهُ بَرَكَةً
Transliteration: Allahumma aj‘al nawmuhu rahatan wa yawmuhu barakah
English: O Allah, make his sleep peaceful and his day blessed.
Arabic: رَبِّ أَنْزِلِ السَّكِينَةَ فِي قَلْبِهِ وَالطُّمَأْنِينَةَ فِي نَفْسِهِ
Transliteration: Rabbi anzil as-sakeenata fi qalbihi wat-tum’aninata fi nafsihi
English: My Lord, send tranquility into his heart and peace into his soul.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ مَحْمِيًّا بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَامُ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu mahmiyyan bi ‘aynika allati la tanam
English: O Allah, keep him safe under Your ever-watchful eye that never sleeps.
Arabic: رَبِّ حَصِّنْهُ مِنَ الْحَسَدِ وَالْعَيْنِ وَكَيْدِ الْأَعْدَاءِ
Transliteration: Rabbi hassinhu minal hasadi wal-‘ayni wa kaydi al-a‘da’
English: My Lord, protect him from envy, the evil eye, and the plots of enemies.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ فِي كَنَفِكَ وَرِعَايَتِكَ دَائِمًا
Transliteration: Allahumma aj‘alhu fi kanafika wa ri‘ayatika da’iman
English: O Allah, keep him always in Your shelter and care.
Arabic: رَبِّ أَلْبِسْهُ ثَوْبَ الصِّحَّةِ وَالْإِيمَانِ
Transliteration: Rabbi albis-hu thawba as-sihhati wal-imān
English: My Lord, clothe him with the garments of health and faith.
🌺 31–40: Duas for Marriage, Character & Righteous Life
Arabic: اللّٰهُمَّ ارْزُقْهُ زَوْجَةً صَالِحَةً تُعِينُهُ عَلَى طَاعَتِكَ
Transliteration: Allahumma arzuqhu zawjatan salihatan tu‘eenuhu ‘ala ta‘atika
English: O Allah, bless him with a righteous wife who supports him in obeying You.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْ بَيْتَهُ مَسْكَنًا لِلسَّكِينَةِ وَالْمَحَبَّةِ
Transliteration: Rabbi aj‘al baytahu maskanan lis-sakeenati wal-mahabbah
English: My Lord, make his home a place of peace, love, and mercy.
Arabic: اللّٰهُمَّ بَارِكْ فِي زَوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ
Transliteration: Allahumma barik fi zawajihi wa dhurriyyatihi
English: O Allah, bless his marriage and his offspring.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ رَجُلًا صَالِحًا يَرْفَعُ رَأْسَ وَالِدَيْهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu rajulan salihan yarfa‘u ra’sa walidayhi
English: My Lord, make him a righteous man who brings honor to his parents.
Arabic: اللّٰهُمَّ طَهِّرْ قَلْبَهُ وَأَلْسِنَتَهُ وَنِيَّتَهُ
Transliteration: Allahumma tahhir qalbahu wa alsinatahu wa niyyatahu
English: O Allah, purify his heart, speech, and intentions.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْهُ بِالْأَخْلَاقِ الْحَسَنَةِ وَالْحِلْمِ
Transliteration: Rabbi zayyinhu bil-akhlaqi al-hasanati wal-hilm
English: My Lord, adorn him with good manners and gentleness.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الَّذِينَ يُحِبُّهُمُ النَّاسُ لِخَيْرِهِمْ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu minal-ladhina yuhibbuhumun-nasu li khayrihim
English: O Allah, make him among those whom people love for their goodness.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْعَدْلَ وَالرَّحْمَةَ فِي كُلِّ قَرَارٍ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-‘adla war-rahmata fi kulli qarar
English: My Lord, inspire him with justice and mercy in every decision.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ قُدْوَةً فِي الْخَيْرِ وَنُورًا لِغَيْرِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu qudwatan fil-khayri wa nooran lighayrih
English: O Allah, make him a role model in goodness and a light for others.
Arabic: رَبِّ وَسِّعْ صَدْرَهُ وَيَسِّرْ لَهُ أَمْرَهُ
Transliteration: Rabbi wasi‘ sadrahu wa yassir lahu amrahu
English: My Lord, expand his chest and make his affairs easy.
🌿 41–50: Duas for Lifetime Barakah, Protection & Jannah
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْ فِي عُمُرِهِ بَرَكَةً وَفِي رِزْقِهِ زِيَادَةً
Transliteration: Allahumma aj‘al fi ‘umrihi barakah wa fi rizqihi ziyadah
English: O Allah, grant barakah in his life and increase in his sustenance.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ سَعِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sa‘idan fid-dunya wal-akhirah
English: My Lord, make him happy in this life and in the Hereafter.
Arabic: اللّٰهُمَّ أَكْرِمْهُ بِنُورِ وَجْهِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Transliteration: Allahumma akrimhu binoori wajhika yawmal qiyamah
English: O Allah, honor him with the light of Your Face on the Day of Judgment.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ عِندَكَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu minal-muqarrabeena ‘indaka
English: My Lord, make him among those near to You.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْعَلْ آخِرَ كَلَامِهِ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ
Transliteration: Allahumma aj‘al akhir kalamihi la ilaha illa Allah
English: O Allah, let his final words be “There is no god but Allah.”
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu min ahlil-jannati bighayri hisab
English: My Lord, make him among the people of Paradise without reckoning.
Arabic: اللّٰهُمَّ اجْمَعْنِي وَإِيَّاهُ فِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى
Transliteration: Allahumma ajma‘ni wa iyyahu fil-firdawsil-a‘la
English: O Allah, unite me with him in the highest level of Paradise.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْ ذُرِّيَّتَهُ صَالِحَةً وَذِكْرَهُ طَيِّبًا بَيْنَ النَّاسِ
Transliteration: Rabbi aj‘al dhurriyatahu salihatan wa dhikrahu tayyiban baynan-nas
English: My Lord, bless him with righteous offspring and a good name among people.
Arabic: اللّٰهُمَّ لَا تُرِهِ حُزْنًا فِي قَلْبِهِ وَلَا دَمْعَةً فِي عَيْنِهِ
Transliteration: Allahumma la turihi huznan fi qalbihi wala dam‘atan fi ‘aynihi
English: O Allah, keep sadness away from his heart and tears from his eyes.
Arabic: رَبِّ اخْتِمْ لَهُ بِخَيْرٍ وَارْزُقْهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ
Transliteration: Rabbi ikhtim lahu bikhayr warzuqhu al-jannah birahmatika
English: My Lord, bless his end with goodness and grant him Jannah by Your mercy.
🌷 For Young Son / Toddler (40 Short & Loving Islamic Duas)
(Simple, gentle duas for little boys — filled with love, protection, and barakah. Each includes Arabic, Transliteration, and English meaning.)
1.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْ وَلَدِي وَبَارِكْ فِيهِ
Transliteration: Allahumma ihfaz waladi wa barik fihi.
English: O Allah, protect my son and bless him abundantly.
2.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ قُرَّةَ عَيْنٍ لِي وَلِأُمِّهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu qurrata ‘aynin li wa li ummihi.
English: My Lord, make him the coolness of our eyes.
3.
Arabic: اللّهُمَّ أَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا
Transliteration: Allahumma anbit’hu nabatan hasanan.
English: O Allah, let him grow beautifully in character and health.
4.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ عِلْمًا وَعَقْلًا
Transliteration: Rabbi zidhu ‘ilman wa ‘aqlan.
English: My Lord, increase his knowledge and wisdom.
5.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الطَّاعَةَ وَالْحُبَّ
Transliteration: Allahumma alhimhu at-ta‘ata wal hubba.
English: O Allah, inspire him with obedience and love for You.
6.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ صَالِحًا وَمُتَوَاضِعًا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu salihan wa mutawadi‘an.
English: My Lord, make him righteous and humble.
7.
Arabic: اللّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْهِ رَحْمَتَكَ
Transliteration: Allahumma anzil ‘alayhi rahmataka.
English: O Allah, shower Your mercy upon him.
8.
Arabic: رَبِّ احْفَظْ ضِحْكَهُ وَقَلْبَهُ
Transliteration: Rabbi ihfaz dhihkahu wa qalbahu.
English: My Lord, protect his laughter and his heart.
9.
Arabic: اللّهُمَّ نَوِّرْ وَجْهَهُ بِالْإِيمَانِ
Transliteration: Allahumma nawwir wajhahu bil-iman.
English: O Allah, brighten his face with the light of faith.
10.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu miftaahan lil khayr.
English: My Lord, make him a key to goodness.
11.
Arabic: اللّهُمَّ أَحْسِنْ طِفُولَتَهُ وَنَشْأَتَهُ
Transliteration: Allahumma ahsin tifulatahu wa nasha’tahu.
English: O Allah, bless his childhood and upbringing.
12.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْهُ بِالْأَدَبِ وَالْخُلُقِ
Transliteration: Rabbi zayyinhu bil-adabi wal khuluq.
English: My Lord, adorn him with good manners and character.
13.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ سَعِيدًا فِي كُلِّ أَيَّامِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu sa‘idan fi kulli ayyāmihi.
English: O Allah, make him happy in all his days.
14.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ يُحِبُّ الْقُرْآنَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu yuhibbu al-Qur’an.
English: My Lord, make him love the Qur’an deeply.
15.
Arabic: اللّهُمَّ بَارِكْ فِي كَلِمَاتِهِ وَضِحْكِهِ
Transliteration: Allahumma barik fi kalimatihi wa dhihkihi.
English: O Allah, bless his words and his laughter.
16.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِثَالًا فِي الْبِرِّ وَالطَّاعَةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu mithālan fil birri wat-ta‘ah.
English: My Lord, make him a shining example of kindness and obedience.
17.
Arabic: اللّهُمَّ سَهِّلْ طَرِيقَ تَعْلِيمِهِ
Transliteration: Allahumma sahhil tareeqa ta‘limihi.
English: O Allah, make his learning journey easy.
18.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ ذَكِيًّا وَمُتَّزِنًا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu dhakiyyan wa muttazinan.
English: My Lord, make him intelligent and balanced.
19.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنْ كُلِّ حَسَدٍ
Transliteration: Allahumma ihfazhu min kulli hasad.
English: O Allah, protect him from all envy and jealousy.
20.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مَسْرُورًا دَائِمًا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu masruran da’iman.
English: My Lord, make him always cheerful and content.
21.
Arabic: اللّهُمَّ زَيِّنْ صَوْتَهُ بِالذِّكْرِ
Transliteration: Allahumma zayyin sawtahu bidh-dhikr.
English: O Allah, beautify his voice with remembrance of You.
22.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ يُسَبِّحُكَ صَبَاحًا وَمَسَاءً
Transliteration: Rabbi aj‘alhu yusabbihuka sabahan wa masā’an.
English: My Lord, make him praise You morning and evening.
23.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الْحِكْمَةَ وَالْفَهْمَ
Transliteration: Allahumma alhimhu al-hikmata wal fahma.
English: O Allah, grant him understanding and wisdom.
24.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ نُورًا لِبَيْتِنَا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu nooran li baytina.
English: My Lord, make him a light for our home.
25.
Arabic: اللّهُمَّ أَطِلْ فِي عُمْرِهِ وَبَارِكْ فِيهِ
Transliteration: Allahumma atil fi ‘umrihi wa barik fihi.
English: O Allah, grant him long life with blessings.
26.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْمَسْجِدِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lil masjid.
English: My Lord, make him love the mosque.
27.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ حُسْنَ الْكَلَامِ
Transliteration: Allahumma alhimhu husna al-kalam.
English: O Allah, teach him to speak kindly.
28.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ صَدِيقًا لِلصَّالِحِينَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sadeeqan lis-saliheen.
English: My Lord, make his friends among the righteous.
29.
Arabic: اللّهُمَّ نَقِّ قَلْبَهُ مِنَ الْغِلِّ
Transliteration: Allahumma naqqi qalbahu minal ghill.
English: O Allah, purify his heart from hatred or envy.
30.
Arabic: رَبِّ أَسْعِدْهُ كَمَا أَسْعَدْتَنَا بِهِ
Transliteration: Rabbi as‘idhu kama as‘adtana bihi.
English: My Lord, make him as happy as he has made us.
31.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الْأَمَانَ وَالسُّرُورَ
Transliteration: Allahumma alhimhu al-aman wa as-surur.
English: O Allah, fill his heart with peace and joy.
32.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِنَ الشَّاكِرِينَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu minash-shakireen.
English: My Lord, make him among the grateful ones.
33.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنَ الشَّيْطَانِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu minash-shaytan.
English: O Allah, protect him from Shaytan’s whispers.
34.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْ يَوْمَهُ بِالْفَرَحِ وَالنُّورِ
Transliteration: Rabbi zayyin yawmuhu bil farahi wan-nur.
English: My Lord, decorate his days with happiness and light.
35.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مِفْتَاحَ بَرَكَةٍ فِي حَيَاتِنَا
Transliteration: Allahumma aj‘alhu miftaaha barakah fi hayātina.
English: O Allah, make him a source of blessings in our lives.
36.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ ذَخِيرَةً لَنَا فِي الْآخِرَةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu dhakhīrah lana fil-akhirah.
English: My Lord, make him a reward for us in the Hereafter.
37.
Arabic: اللّهُمَّ أَكْمِلْ نِعْمَتَكَ عَلَيْهِ
Transliteration: Allahumma akmil ni‘mataka ‘alayhi.
English: O Allah, complete Your blessings upon him.
38.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ طَاهِرَ الْقَلْبِ وَالنِّيَّةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu tahir al-qalbi wan-niyyah.
English: My Lord, make his heart and intentions pure.
39.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ سَبَبًا لِرِضَاكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu sababan li ridaka.
English: O Allah, make him a means for Your pleasure.
40.
Arabic: رَبِّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَاجْعَلْهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
Transliteration: Rabbi barik lana fihi wa aj‘alhu minas-saliheen.
English: My Lord, bless us through him and make him among the righteous.
🌙 For Teenage Son (40 Duas for Guidance, Faith & Character)
These heartfelt Islamic birthday duas help parents pray for their son’s faith, discipline, protection, and strong moral values as he grows into adulthood.
1.
Arabic: رَبِّ ثَبِّتْ قَلْبَهُ عَلَى دِينِكَ
Transliteration: Rabbi thabbit qalbahu ‘ala deenika.
English: My Lord, keep his heart firm upon Your religion.
2.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنْ فِتَنِ الدُّنْيَا
Transliteration: Allahumma ihfazhu min fitanid-dunya.
English: O Allah, protect him from the trials of this world.
3.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْ قَلْبَهُ بِالْإِيمَانِ
Transliteration: Rabbi zayyin qalbahu bil-iman.
English: My Lord, adorn his heart with faith and sincerity.
4.
Arabic: اللّهُمَّ نَوِّرْ طَرِيقَهُ وَعَقْلَهُ
Transliteration: Allahumma nawwir tareeqahu wa ‘aqlahu.
English: O Allah, illuminate his path and mind with wisdom.
5.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ يَخْشَاكَ فِي السِّرِّ وَالْعَلَنِيَّةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu yakhshaaka fis-sirri wal ‘alaniyyah.
English: My Lord, make him fear You in private and in public.
6.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الصِّدْقَ وَالْأَمَانَةَ
Transliteration: Allahumma alhimhu as-sidqa wal amanah.
English: O Allah, inspire him with honesty and trustworthiness.
7.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْعِلْمِ وَالْقُرْآنِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lil ‘ilmi wal Qur’an.
English: My Lord, make him love knowledge and the Qur’an.
8.
Arabic: اللّهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِي شَبَابِهِ
Transliteration: Allahumma barik lahu fi shababihi.
English: O Allah, bless his youth and guide it toward goodness.
9.
Arabic: رَبِّ احْفَظْهُ مِنْ أَصْحَابِ السُّوءِ
Transliteration: Rabbi ihfazhu min as-habis-su’.
English: My Lord, protect him from bad company.
10.
Arabic: اللّهُمَّ زَيِّنْهُ بِالْحَيَاءِ وَالْأَخْلَاقِ
Transliteration: Allahumma zayyinhu bil haya’i wal akhlaaq.
English: O Allah, adorn him with modesty and good manners.
11.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ قُدْوَةً فِي الْخَيْرِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu qudwatan fil khayr.
English: My Lord, make him a role model in goodness.
12.
Arabic: اللّهُمَّ زِدْهُ فِي الْعِلْمِ وَالْفِقْهِ
Transliteration: Allahumma zidhu fil ‘ilmi wal fiqh.
English: O Allah, increase him in knowledge and understanding.
13.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْعَفَافَ وَالتَّقْوَى
Transliteration: Rabbi alhimhu al-‘afafa wat-taqwa.
English: My Lord, inspire him with chastity and piety.
14.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الدَّاعِينَ إِلَى الْحَقِّ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu minal da‘eena ilal haqq.
English: O Allah, make him among those who call others to truth.
15.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْ لَهُ طَاعَتَكَ
Transliteration: Rabbi zayyin lahu ta‘ataka.
English: My Lord, make obedience to You beautiful in his eyes.
16.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْ نَظَرَهُ وَسَمْعَهُ
Transliteration: Allahumma ihfaz nazarahu wa sam‘ahu.
English: O Allah, protect his eyes and hearing from harm.
17.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu miftaahan lil khayr.
English: My Lord, make him a key to goodness and faith.
18.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الْعِفَّةَ وَالزُّهْدَ
Transliteration: Allahumma alhimhu al-‘iffata waz-zuhd.
English: O Allah, inspire him with purity and contentment.
19.
Arabic: رَبِّ أَصْلِحْ فِكْرَهُ وَقَلْبَهُ
Transliteration: Rabbi aslih fikrahu wa qalbahu.
English: My Lord, correct his thoughts and purify his heart.
20.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ يَرْضَى بِقَضَائِكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu yardha bi qada’ika.
English: O Allah, help him be content with Your decree.
21.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْ شَبَابَهُ بِالطَّاعَةِ
Transliteration: Rabbi zayyin shabābahu bit-ta‘ah.
English: My Lord, adorn his youth with obedience to You.
22.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ قَرِيبًا مِنَ الْقُرْآنِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu qareeban minal Qur’an.
English: O Allah, make him close to the Qur’an.
23.
Arabic: رَبِّ احْفَظْهُ مِنَ الشُّبُهَاتِ وَالضَّلَالِ
Transliteration: Rabbi ihfazhu minash-shubuhat wad-dalal.
English: My Lord, protect him from confusion and misguidance.
24.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ يَسْتَعِينُ بِكَ فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu yasta‘eenu bika fi kulli amr.
English: O Allah, make him rely on You in all matters.
25.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِمَّنْ يَغْفِرُ وَيَعْفُو
Transliteration: Rabbi aj‘alhu mimman yaghfiru wa ya‘foo.
English: My Lord, make him among those who forgive others easily.
26.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنَ الْكِبْرِ وَالْغُرُورِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu minal kibr wal ghuroor.
English: O Allah, protect him from arrogance and pride.
27.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْحِكْمَةَ فِي الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-hikmata fil qawli wal ‘amal.
English: My Lord, grant him wisdom in speech and action.
28.
Arabic: اللّهُمَّ أَصْلِحْ نَفْسَهُ وَهَوَاهُ
Transliteration: Allahumma aslih nafsahu wa hawāhu.
English: O Allah, correct his soul and desires.
29.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْهُ بِالْخُشُوعِ وَالْحَيَاءِ
Transliteration: Rabbi zayyinhu bil khushu‘i wal haya’.
English: My Lord, adorn him with humility and modesty.
30.
Arabic: اللّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ
Transliteration: Allahumma a‘inhu ‘ala dhikrika wa shukrika.
English: O Allah, help him remember and thank You often.
31.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ صَبُورًا فِي الْمِحَنِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sabooran fil mihn.
English: My Lord, make him patient in trials.
32.
Arabic: اللّهُمَّ نَقِّ قَلْبَهُ مِنَ الذُّنُوبِ
Transliteration: Allahumma naqqi qalbahu min adh-dhunoob.
English: O Allah, cleanse his heart from sins.
33.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْإِخْلَاصَ فِي النِّيَّةِ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-ikhlas fin-niyyah.
English: My Lord, inspire him with sincerity in intention.
34.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu minal mutawakkileen ‘alayk.
English: O Allah, make him among those who trust You completely.
35.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ يُحِبُّ الْمَسْجِدَ وَالطَّاعَةَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu yuhibbul masjid wat-ta‘ah.
English: My Lord, make him love the masjid and worship.
36.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنَ السُّوءِ وَالضَّلَالِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu minas-su’i wad-dalal.
English: O Allah, protect him from evil and misguidance.
37.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ سَبَبًا فِي نَشْرِ الْخَيْرِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sababan fi nashril khayr.
English: My Lord, make him a source of spreading goodness.
38.
Arabic: اللّهُمَّ زَيِّنْ قَلْبَهُ بِالْقَنَاعَةِ
Transliteration: Allahumma zayyin qalbahu bil-qana‘ah.
English: O Allah, beautify his heart with contentment.
39.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ بَصِيرَةً وَتَقْوَى
Transliteration: Rabbi zidhu baseeratan wa taqwa.
English: My Lord, increase him in insight and piety.
40.
Arabic: اللّهُمَّ اخْتِمْ لَهُ بِالْخَيْرِ
Transliteration: Allahumma ikhtim lahu bil khayr.
English: O Allah, let his life end in goodness and faith.
🌿 For Adult Son (30 Duas for Success, Marriage & Fatherhood)
1.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ نَاجِحًا فِي كُلِّ أَمْرِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu najihan fi kulli amrihi.
English: My Lord, make him successful in all his endeavors.
2.
Arabic: اللّهُمَّ بَارِكْ فِي عَمَلِهِ وَرِزْقِهِ
Transliteration: Allahumma barik fi ‘amalihi wa rizqihi.
English: O Allah, bless his work and provide him sustenance.
3.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ أَبًا صَالِحًا وَرَجُلًا مُتَّقِيًا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu abban salihan wa rajulan muttaqiyan.
English: My Lord, make him a righteous father and a God-fearing man.
4.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ صَبْرًا فِي تَحْمُلِ المَسْؤُولِيَّةِ
Transliteration: Allahumma alhimhu sabran fi tahammuli al-mas’uliyyah.
English: O Allah, grant him patience in handling responsibilities.
5.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْ زَوْجَتَهُ صَالِحَةً وَمُسَاعِدَةً
Transliteration: Rabbi aj‘al zawjatahu salihatan wa musaa‘idatan.
English: My Lord, bless his wife to be righteous and supportive.
6.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ رَجُلًا ذَا نَفْعٍ لِعِبَادِكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu rajulan dha naf‘in li ‘ibadika.
English: O Allah, make him a man of benefit to Your servants.
7.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلصَّالِحِينَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lis-saliheen.
English: My Lord, make him love the righteous.
8.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ قَادِرًا عَلَى تَحَمُّلِ الضُّغُوطِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu qadiran ‘ala tahammuli adh-dughut.
English: O Allah, make him capable of handling life’s pressures.
9.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ سَبَبًا فِي نَفْعِ وَأَفَادَةِ غَيْرِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sababan fi naf‘i wa afadat ghayrih.
English: My Lord, make him a source of benefit to others.
10.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادَهُ صَالِحِينَ وَمُبَارَكِينَ
Transliteration: Allahumma aj‘al awladahu saliheena wa mubarakina.
English: O Allah, make his children righteous and blessed.
11.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِمَّنْ يَذْكُرُونَكَ فِي كُلِّ حَالٍ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu mimman yadhkuroonka fi kulli hal.
English: My Lord, make him among those who remember You in every situation.
12.
Arabic: اللّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَى تَحْقِيقِ أَهْدَافِهِ
Transliteration: Allahumma a‘inhu ‘ala tahqiqi ahdafihi.
English: O Allah, help him achieve his goals.
13.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ نُورًا لِأَهْلِهِ وَمُجْتَمَعِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu nooran li ahlihi wa mujtama‘ihi.
English: My Lord, make him a light for his family and community.
14.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ صَادِقًا فِي كَلِمَتِهِ وَأَفْعَالِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu sadiqan fi kalimatihi wa af‘alihi.
English: O Allah, make him truthful in words and deeds.
15.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ قَادِرًا عَلَى الْمَسْؤُولِيَّةِ وَالْأُمُورِ الصَّعْبَةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu qadiran ‘ala al-mas’uliyyah wal umoori as-sa‘bah.
English: My Lord, make him capable of handling responsibilities and challenges.
16.
Arabic: اللّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوْجَتِهِ وَعَلاَقَتِهِ بِهَا
Transliteration: Allahumma barik fi zawjatihi wa ‘alaqatihi biha.
English: O Allah, bless his marriage and his relationship with his spouse.
17.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِمَّنْ يَعْمَلُونَ بِالْخَيْرِ وَيَدْعُونَ إِلَيْهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu mimman ya‘maloon bil khayr wa yad‘oon ilayh.
English: My Lord, make him among those who do good and invite others to it.
18.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنَ الْفِتَنِ وَالضَّلَالِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu min al-fitan wad-dalal.
English: O Allah, protect him from trials and misguidance.
19.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِمَّنْ يَرْتَضُونَ رِضَاكَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu mimman yartadhoona ridak.
English: My Lord, make him among those who seek Your pleasure.
20.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ نُورًا فِي دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu nooran fi dunyahu wa akhiratihi.
English: O Allah, make him a light in this world and the Hereafter.
21.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ شَاكِرًا وَمُقْنِعًا بِقَضَائِكَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu shakirān wa muqni‘an bi qada’ika.
English: My Lord, make him grateful and content with Your decree.
22.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الصَّبْرَ وَالْحِكْمَةَ
Transliteration: Allahumma alhimhu as-sabra wal hikmah.
English: O Allah, inspire him with patience and wisdom.
23.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ قُدْوَةً فِي الْإِيمَانِ وَالْأَخْلَاقِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu qudwatan fil iman wal akhlaq.
English: My Lord, make him a role model in faith and manners.
24.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ فِي سَفَرِهِ وَبَيْتِهِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu fi safarihi wa baytihi.
English: O Allah, protect him in his travels and at home.
25.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْخَيْرِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lil khayr wal ‘amalis-salih.
English: My Lord, make him love goodness and righteous deeds.
26.
Arabic: اللّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْهِ رَحْمَتَكَ وَبَرَكَاتِكَ
Transliteration: Allahumma anzil ‘alayhi rahmataka wa barakatika.
English: O Allah, shower Your mercy and blessings upon him.
27.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ وَالصَّالِحِينَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu minal muttaqeen was-saliheen.
English: My Lord, make him among the God-fearing and righteous.
28.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ نُورًا لِأَهْلِهِ وَأَحِبَّائِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu nooran li ahlihi wa ahibba’ihi.
English: O Allah, make him a light for his family and loved ones.
29.
Arabic: رَبِّ أَعِنْهُ عَلَى تَحْقِيقِ أَحْلَامِهِ وَطُمُوحَاتِهِ
Transliteration: Rabbi a‘inhu ‘ala tahqiqi ahlamihi wa tumuhatihi.
English: My Lord, help him achieve his dreams and aspirations.
30.
Arabic: اللّهُمَّ اخْتِمْ لَهُ بِالْخَيْرِ وَالسَّعَادَةِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Transliteration: Allahumma ikhtim lahu bil khayr was-sa‘adah fi ad-dunya wal-akhirah.
English: O Allah, conclude his life with goodness and happiness in this world and the Hereafter.
💖 From Mother / From Father (40 Emotional & Spiritual Duas for Son)
Heartfelt duas from parents expressing love, protection, guidance, and prayers for their son’s success, faith, and happiness.
1.
Arabic: رَبِّ احْفَظْ وَلَدِي وَارْزُقْهُ سَعَادَةَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Transliteration: Rabbi ihfaz waladi wa arzuqhu sa‘adatal dunya wal akhirah.
English: My Lord, protect my son and grant him happiness in this world and the Hereafter.
2.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ قُدْوَةً فِي الْخَيْرِ وَالْأَدَبِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu qudwatan fil khayr wal adab.
English: O Allah, make him a role model in goodness and manners.
3.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْحِكْمَةَ وَالصَّبْرَ فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-hikmata was-sabra fi kulli amr.
English: My Lord, inspire him with wisdom and patience in every matter.
4.
Arabic: اللّهُمَّ بَارِكْ فِي عُمْرِهِ وَاجْعَلْهُ طَاهِرَ النِّيَّةِ
Transliteration: Allahumma barik fi ‘umrihi wa aj‘alhu tahir an-niyyah.
English: O Allah, bless his life and make his intentions pure.
5.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْقُرْآنِ وَالصَّلَاةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lil Qur’an was-salat.
English: My Lord, make him love the Qur’an and prayer.
6.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنَ كُلِّ سُوءٍ وَضِدِّهِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu min kulli su’ wa diddihi.
English: O Allah, protect him from all harm and evil.
7.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ حُبَّ الطَّاعَةِ وَالْخَيْرِ
Transliteration: Rabbi alhimhu hubb at-ta‘ah wal khayr.
English: My Lord, inspire him to love obedience and goodness.
8.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ سَبَبًا فِي رِضَاكَ وَنُورًا فِي حَيَاتِنَا
Transliteration: Allahumma aj‘alhu sababan li ridak wa nooran fi hayatina.
English: O Allah, make him a source of Your pleasure and a light in our life.
9.
Arabic: رَبِّ زَيِّنْ قَلْبَهُ بِالْإِيمَانِ وَالْحُسْنِ
Transliteration: Rabbi zayyin qalbahu bil iman wal husn.
English: My Lord, adorn his heart with faith and goodness.
10.
Arabic: اللّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَى تَحْقِيقِ أَحْلَامِهِ وَطُمُوحَاتِهِ
Transliteration: Allahumma a‘inhu ‘ala tahqiqi ahlamihi wa tumuhatihi.
English: O Allah, help him achieve his dreams and aspirations.
11.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ طَاهِرَ الْقَلْبِ وَالنِّيَّةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu tahir al-qalbi wan-niyyah.
English: My Lord, make his heart and intentions pure.
12.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنَ الشَّيْطَانِ وَفِتَنِهِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu minash-shaytan wa fitanihi.
English: O Allah, protect him from Shaytan and his temptations.
13.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْعَفَافَ وَالزُّهْدَ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-‘afafa waz-zuhd.
English: My Lord, inspire him with chastity and contentment.
14.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلخَيْرِ وَمُسَاعِدًا لِلنَّاسِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu muhibban lil khayr wa musaa‘idan linnas.
English: O Allah, make him love goodness and help others.
15.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ صَبُورًا فِي الْمِحَنِ وَالشِّدَّةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sabooran fil mihn wash-shiddah.
English: My Lord, make him patient in trials and hardships.
16.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الشُّكْرَ وَالْحَمْدَ لَكَ دَائِمًا
Transliteration: Allahumma alhimhu ash-shukra wal hamda laka da’iman.
English: O Allah, inspire him to always thank and praise You.
17.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ سَبَبًا فِي نُورِ بَيْتِنَا وَعَائِلَتِنَا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sababan fi noori baytina wa ‘a’ilatina.
English: My Lord, make him a source of light for our home and family.
18.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ عَامِلًا بِالْخَيْرِ وَالطَّاعَةِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu ‘amilan bil khayr wat-ta‘ah.
English: O Allah, make him active in doing good and obedience.
19.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ ذَكِيًّا وَمُتَّزِنًا فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu dhakiyyan wa muttazinan fi kulli amr.
English: My Lord, make him intelligent and balanced in all matters.
20.
Arabic: اللّهُمَّ بَارِكْ فِي حَيَاتِهِ وَاجْعَلْهُ مُبَارَكًا لِلنَّاسِ
Transliteration: Allahumma barik fi hayatihi wa aj‘alhu mubarkan linnas.
English: O Allah, bless his life and make him a blessing for people.
21.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِمَّنْ يَسْتَمِعُونَ لِلْحَقِّ وَيَعْمَلُونَ بِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu mimman yastami‘oona lil haqq wa ya‘maloon bih.
English: My Lord, make him among those who listen to the truth and act upon it.
22.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ قَرِيبًا مِنَ صَالِحِ النَّاسِ وَالْمُحِبِّينَ لَكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu qareeban min saliheen an-nas wal muhibbeen lak.
English: O Allah, keep him close to righteous and God-loving people.
23.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْأَدَبَ وَالْأَخْلَاقَ فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-adab wal akhlaq fi kulli amr.
English: My Lord, inspire him with good manners and character in every matter.
24.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنَ الْحَسَدِ وَالضَّغِينَةِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu min al-hasad wad-dhaghina.
English: O Allah, protect him from envy and resentment.
25.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ نُورًا فِي الْمَسَجِدِ وَالْمُجْتَمَعِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu nooran fil masjid wal mujtama‘.
English: My Lord, make him a light in the mosque and community.
26.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الْحُبَّ وَالْمَحَبَّةَ فِي الْقَلْبِ
Transliteration: Allahumma alhimhu al-hubba wal mahabbah fil qalb.
English: O Allah, inspire love and affection in his heart.
27.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ صَالِحًا لِنَفْسِهِ وَلِعَائِلَتِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu salihan linafsihi wa li ‘a’ilatihi.
English: My Lord, make him righteous for himself and his family.
28.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مِمَّنْ يُحِبُّ الْخَيْرَ وَيَنْشُرُهُ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu mimman yuhibbul khayr wa yanshuruhu.
English: O Allah, make him among those who love goodness and spread it.
29.
Arabic: رَبِّ أَعِنْهُ عَلَى تَحْقِيقِ أَهْدَافِهِ وَطُمُوحَاتِهِ
Transliteration: Rabbi a‘inhu ‘ala tahqiqi ahdafihi wa tumuhatihi.
English: My Lord, help him achieve his goals and ambitions.
30.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَحَةً لَنَا وَبَرَكَةً فِي دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu farhatan lana wa barakatan fi dunyahu wal akhirah.
English: O Allah, make him our joy and a source of blessings in this world and the Hereafter.
31.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْخَيْرِ وَمُفِيدًا لِمُجْتَمَعِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lil khayr wa mufeedan limujtama‘ihi.
English: My Lord, make him love goodness and be beneficial to his community.
32.
Arabic: اللّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَى طَاعَتِكَ وَحُسْنِ أَدَائِهَا
Transliteration: Allahumma a‘inhu ‘ala ta‘atika wa husn ada’iha.
English: O Allah, help him obey You sincerely and perform it well.
33.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ صَبُورًا وَشَاكِرًا فِي كُلِّ أَحْوَالِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sabooran wa shakooran fi kulli ahwalihi.
English: My Lord, make him patient and grateful in all circumstances.
34.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ نُورًا فِي قَلْبِهِ وَعَيْنِهِ وَأَهْلِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu nooran fi qalbihi wa ‘aynihi wa ahlihi.
English: O Allah, make him a light in his heart, sight, and family.
35.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الصَّدَاقَةَ وَالْحُبَّ وَالْمَحَبَّةَ
Transliteration: Rabbi alhimhu as-sadaqah wal hubb wal mahabbah.
English: My Lord, inspire him with friendship, love, and affection.
36.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنْ كُلِّ فِتْنَةٍ وَشَرٍّ
Transliteration: Allahumma ihfazhu min kulli fitnah wa sharr.
English: O Allah, protect him from every trial and evil.
37.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مِمَّنْ يَسْتَمِعُونَ لِلْحَقِّ وَيَعْمَلُونَ بِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu mimman yastami‘oon lil haqq wa ya‘maloon bih.
English: My Lord, make him among those who listen to the truth and act upon it.
38.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مُسَاعِدًا وَمُحِبًّا لِلنَّاسِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu musaa‘idan wa muhibban linnas.
English: O Allah, make him helpful and loving toward people.
39.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْحِكْمَةَ وَالتَّوْفِيقَ فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-hikmata wat-tawfiq fi kulli amr.
English: My Lord, inspire him with wisdom and success in every matter.
40.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَحَةً لَنَا وَبَرَكَةً فِي دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu farhatan lana wa barakatan fi dunyahu wal akhirah.
English: O Allah, make him our joy and a source of blessings in this world and the Hereafter.
📱 WhatsApp / Instagram Captions for Son’s Birthday (30 Duas & Wishes)
These captions are ideal for sharing on social media, in messages, or in stories — short, heartfelt, and Islamic in tone.
1.
Arabic: رَبِّ احْفَظْ وَلَدِي وَبَارِكْ فِي حَيَاتِهِ
Transliteration: Rabbi ihfaz waladi wa barik fi hayatihi.
English: My Lord, protect my son and bless his life.
2.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ سَعِيدًا وَمُبَارَكًا فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu sa‘eedan wa mubarkan fi kulli amr.
English: O Allah, make him happy and blessed in all matters.
3.
Arabic: رَبِّ زِدْهُ إِيمَانًا وَخَيْرًا
Transliteration: Rabbi zidhu imanan wa khayran.
English: My Lord, increase his faith and goodness.
4.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْهُ مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَضِدِّهِ
Transliteration: Allahumma ihfazhu min kulli su’ wa diddihi.
English: O Allah, protect him from every harm and danger.
5.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ نُورًا لِأَهْلِهِ وَمُجْتَمَعِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu nooran li ahlihi wa mujtama‘ihi.
English: My Lord, make him a light for his family and community.
6.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الصَّدَقَ وَالأَمَانَةَ
Transliteration: Allahumma alhimhu as-sidqa wal amanah.
English: O Allah, inspire him with honesty and trustworthiness.
7.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْعِفَّةَ وَالزُّهْدَ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-‘iffata waz-zuhd.
English: My Lord, inspire him with purity and contentment.
8.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْخَيْرِ وَنَشِيطًا فِي طَاعَتِكَ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu muhibban lil khayr wa nasheetan fi ta‘atika.
English: O Allah, make him love goodness and active in obedience.
9.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ صَابِرًا فِي الشِّدَّةِ وَرَاضِيًا بِقَضَائِكَ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sabiran fish-shiddah wa radhiyaan bi qada’ika.
English: My Lord, make him patient in hardship and content with Your decree.
10.
Arabic: اللّهُمَّ بَارِكْ فِي نَجَاحِهِ وَتَفَوُّقِهِ
Transliteration: Allahumma barik fi najahi wa tafawwuqihi.
English: O Allah, bless his success and excellence.
11.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ فَرَحَةً لَنَا وَسُرُورًا فِي دُنْيَاهُ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu farhatan lana wa sururan fi dunyahu.
English: My Lord, make him our joy and delight in this world.
12.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ نُورًا لِقَلْبِهِ وَنُفُوسِ النَّاسِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu nooran li qalbihi wa nufus an-nas.
English: O Allah, make him a light in his heart and for others.
13.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ ذَكِيًّا وَمُبَارَكًا فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu dhakiyan wa mubarkan fi kulli amr.
English: My Lord, make him intelligent and blessed in every matter.
14.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مُسْتَقِيمًا فِي دِينِهِ وَحَيَاتِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu mustaqeeman fi deenihi wa hayatihi.
English: O Allah, make him steadfast in his faith and life.
15.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْعِلْمِ وَالْقُرْآنِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lil ‘ilmi wal Qur’an.
English: My Lord, make him love knowledge and the Qur’an.
16.
Arabic: اللّهُمَّ أَلْهِمْهُ الصَّدْقَ وَالْأَدَبَ فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Allahumma alhimhu as-sidqa wal adab fi kulli amr.
English: O Allah, inspire him with truthfulness and good manners.
17.
Arabic: رَبِّ احْفَظْهُ وَاجْعَلْهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
Transliteration: Rabbi ihfazhu wa aj‘alhu minal saliheen.
English: My Lord, protect him and make him among the righteous.
18.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مُسْعِدًا وَمُبَارَكًا فِي حَيَاتِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu mus‘idan wa mubarkan fi hayatihi.
English: O Allah, make him happy and blessed in his life.
19.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ صَابِرًا وَشَكُورًا لَكَ دَائِمًا
Transliteration: Rabbi aj‘alhu sabiran wa shakooran laka da’iman.
English: My Lord, make him patient and always grateful to You.
20.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْخَيْرِ وَنَافِعًا لِلنَّاسِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu muhibban lil khayr wa naafian linnas.
English: O Allah, make him love goodness and be a benefit to people.
21.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الطَّاعَةَ وَالإِخْلَاصَ فِي كُلِّ أَمْرٍ
Transliteration: Rabbi alhimhu at-ta‘ah wal ikhlas fi kulli amr.
English: My Lord, inspire him with obedience and sincerity in all matters.
22.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ سَبَبًا فِي نُورِ دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu sababan fi noor dunyahu wal akhirah.
English: O Allah, make him a source of light in this world and the Hereafter.
23.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلصَّالِحِينَ وَمُنْصِفًا فِي أَقْدَارِهِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lis-saliheen wa munsifan fi aqdarihi.
English: My Lord, make him love the righteous and fair in his deeds.
24.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مُسْتَقِيمًا فِي أَقْدَارِهِ وَمَسَارِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu mustaqeeman fi aqdarihi wa masarihi.
English: O Allah, make him steadfast in his life and path.
25.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْعِبَادَةِ وَالطَّاعَةِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu muhibban lil ‘ibadah wat-ta‘ah.
English: My Lord, make him love worship and obedience.
26.
Arabic: اللّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ دَائِمًا
Transliteration: Allahumma a‘inhu ‘ala dhikrika wa shukrika da’iman.
English: O Allah, help him always remember and thank You.
27.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْهُ مُسَاعِدًا وَمُفِيدًا لِلنَّاسِ
Transliteration: Rabbi aj‘alhu musaa‘idan wa mufeedan linnas.
English: My Lord, make him helpful and beneficial to people.
28.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَحَةً وَبَرَكَةً فِي أَهْلِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu farhatan wa barakatan fi ahlihi.
English: O Allah, make him a joy and blessing for his family.
29.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْهُ الْخَيْرَ وَنَوِّرْ دَرْبَهُ
Transliteration: Rabbi alhimhu al-khayr wa nawwir darbuh.
English: My Lord, inspire him toward goodness and illuminate his path.
30.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْهُ نُورًا فِي دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ
Transliteration: Allahumma aj‘alhu nooran fi dunyahu wal akhirah.
English: O Allah, make him a light in this world and the Hereafter.
🌿 Arabic Duas with Urdu Meaning (20 Authentic Duas + Transliteration)
These duas are selected from authentic sources and can be recited for blessings, protection, success, and guidance.
1.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي
Transliteration: Rabbi aj‘alni muqimas-salati wa min dhurriyyati.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میری اولاد کو نماز قائم کرنے والا بنا دے۔
2.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْنِي مُحِبًّا لِلخَيْرِ وَنَافِعًا لِلنَّاسِ
Transliteration: Allahumma aj‘alni muhibban lil khayr wa naafian linnas.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے نیکی کا عاشق اور لوگوں کے لیے فائدہ مند بنا۔
3.
Arabic: رَبِّ أَرْزُقْنِي وَأَوْلَادِي بِالْحِلْمِ وَالْحِكْمَةِ
Transliteration: Rabbi arzuqni wa awladi bil-hilm wal-hikmah.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میری اولاد کو حلم اور حکمت عطا فرما۔
4.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْنِي وَأَهْلِي وَوَلَدِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Transliteration: Allahumma ihfazni wa ahli wa waladi min kulli sharr.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے، میرے اہل خانہ اور اولاد کو ہر شر سے محفوظ فرما۔
5.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْنِي وَذُرِّيَّتِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Transliteration: Rabbi aj‘alni wa dhurriyyati minal saliheen.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میری نسل کو صالحین میں شامل فرما۔
6.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي وَقَلْبَ وَلَدِي مُتَّقِيًا
Transliteration: Allahumma aj‘al qalbi wa qalba waladi muttaqiyan.
Urdu Meaning: اے اللہ! میرا اور میرے بیٹے کا دل متقی اور پرہیزگار بنا۔
7.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْنِي شَاكِرًا وَمُحِبًّا لِطَاعَتِكَ
Transliteration: Rabbi aj‘alni shakiran wa muhibban lita‘atika.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے شکر گزار اور تیری اطاعت کرنے والا بنا۔
8.
Arabic: اللّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا رَحْمَتَكَ وَبَرَكَاتِكَ
Transliteration: Allahumma anzil ‘alayna rahmataka wa barakatika.
Urdu Meaning: اے اللہ! ہم پر اپنی رحمت اور برکتیں نازل فرما۔
9.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْنِي وَوَلَدِي مِنَ الْمُتَّقِينَ
Transliteration: Rabbi aj‘alni wa waladi minal muttaqeen.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میرے بیٹے کو متقی لوگوں میں شامل فرما۔
10.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْنِي نُورًا وَهُدًى فِي دُنْيَايَ وَآخِرَتِي
Transliteration: Allahumma aj‘alni nooran wa hudan fi dunyaya wa akhirati.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے میری دنیا اور آخرت میں نور اور ہدایت عطا فرما۔
11.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْنِي مُسْتَقِيمًا فِي دِينِي وَحَيَاتِي
Transliteration: Rabbi aj‘alni mustaqeeman fi deeni wa hayati.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے دین اور زندگی میں مستقيم اور ثابت قدم بنا۔
12.
Arabic: اللّهُمَّ احْفَظْ وَلَدِي مِنَ الشَّيْطَانِ وَفِتَنِهِ
Transliteration: Allahumma ihfaz waladi minash-shaytan wa fitanihi.
Urdu Meaning: اے اللہ! میرے بیٹے کو شیطان اور اس کی فتنوں سے محفوظ فرما۔
13.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْنِي وَوَلَدِي مِنَ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ لِلْقَوْلِ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ
Transliteration: Rabbi aj‘alni wa waladi minal-ladhina yastami‘oon lil qawli fayattabi‘oon ahsanah.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میرے بیٹے کو ان لوگوں میں شامل فرما جو اچھا سن کر اچھا عمل کریں۔
14.
Arabic: اللّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَى التَّفَوُّقِ وَالنَّجَاحِ
Transliteration: Allahumma a‘inhu ‘ala at-tafawwuq wan-najah.
Urdu Meaning: اے اللہ! اسے کامیابی اور فضیلت عطا فرما۔
15.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْنِي وَوَلَدِي مِنَ الصَّابِرِينَ وَالشَّكُورِينَ
Transliteration: Rabbi aj‘alni wa waladi min as-sabireen wash-shakireen.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میرے بیٹے کو صابر اور شکر گزار لوگوں میں شامل فرما۔
16.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْنِي نَافِعًا وَمُفِيدًا لِلْعِبَادِ
Transliteration: Allahumma aj‘alni naafian wa mufeedan lil-‘ibad.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے لوگوں کے لیے فائدہ مند اور نافع بنا۔
17.
Arabic: رَبِّ أَلْهِمْنِي وَوَلَدِي الْحِكْمَةَ وَالْعِلْمَ الصَّالِحَ
Transliteration: Rabbi alhimni wa waladi al-hikmata wal-ilma as-salih.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میرے بیٹے کو حکمت اور نیک علم عطا فرما۔
18.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْنِي وَوَلَدِي مُحِبًّا لِلْقُرْآنِ وَالصَّلَاةِ
Transliteration: Allahumma aj‘alni wa waladi muhibban lil Qur’an was-salat.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میرے بیٹے کو قرآن اور نماز سے محبت کرنے والا بنا۔
19.
Arabic: رَبِّ اجْعَلْنِي وَوَلَدِي مُسْتَقِيمِينَ فِي أَفْعَالِنَا وَأَقْوَالِنَا
Transliteration: Rabbi aj‘alni wa waladi mustaqeemeen fi af’alina wa aqwalina.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میرے بیٹے کو ہمارے افعال اور اقوال میں مستقيم بنا۔
20.
Arabic: اللّهُمَّ اجْعَلْنِي وَوَلَدِي فَرَحَةً وَبَرَكَةً فِي دُنْيَانَا وَآخِرَتِنَا
Transliteration: Allahumma aj‘alni wa waladi farhatan wa barakatan fi dunyana wa akhiratina.
Urdu Meaning: اے اللہ! مجھے اور میرے بیٹے کو ہماری دنیا اور آخرت میں خوشی اور برکت عطا فرما۔
❓ FAQ – Dua Birthday Wishes in Urdu
1. What is the best Islamic way to wish a son on his birthday?
You can wish your son by sending heartfelt duas in Arabic, Urdu, or transliteration. Include prayers for his faith, health, success, and happiness. Simple messages, WhatsApp captions, or cards with duas are perfectly permissible in Islam.
2. Can I write birthday wishes in Urdu for my son?
Yes, you can write birthday wishes in Urdu or your local language, as long as your message is respectful, meaningful, and includes Islamic values or duas. Urdu is widely understood and warmly received by family members.
3. Which Arabic duas are recommended for a son’s birthday?
You can include prayers for protection, guidance, faith, success, and good manners. Examples:
- رَبِّ احْفَظْ وَلَدِي وَبَارِكْ فِي حَيَاتِهِ – My Lord, protect my son and bless his life.
- اللّهُمَّ اجْعَلْهُ مُحِبًّا لِلْخَيْرِ وَنَافِعًا لِلنَّاسِ – O Allah, make him love goodness and benefit others.
4. Is it allowed to send funny or lighthearted Islamic birthday messages?
Yes, as long as the humor is culturally appropriate and respectful. You can share funny captions or jokes with gentle duas without crossing Islamic boundaries.
5. How can I make birthday wishes more meaningful?
Include:
- Personalized duas for your son’s age, goals, and faith.
- Quranic verses or prophetic sayings that relate to guidance and blessings.
- Short captions for WhatsApp/Instagram for easy sharing.
6. Can I print and share these birthday dua cards?
Absolutely! You can create printable cards or PDF packs with Arabic, Urdu, transliteration, and English meanings. This makes it easy to share with family, friends, and social media followers.
7. How many birthday duas should I send?
You can send one meaningful dua, or a few short ones for variety. Even a single heartfelt Arabic or Urdu dua with a transliteration and translation is sufficient.
8. Are there specific Quranic verses suitable for birthdays?
Yes, choose verses that focus on:
- Blessings and gratitude – e.g., Surah Al-Baqarah 2:201
- Guidance and protection – e.g., Surah Al-Falaq 113
- Success and righteousness – e.g., Surah Al-Mumtahina 60:8
9. Can I send birthday wishes via WhatsApp or Instagram?
Yes, short social-friendly captions or images with duas are perfect. Make sure your messages include blessings, prayers, or quotes from the Quran to maintain Islamic etiquette.
10. Is it necessary to include transliteration and English meaning?
It’s recommended for ease of reading and sharing, especially if your family or friends do not read Arabic fluently. This also makes your messages accessible to wider audiences.
Conclusion + Final Dua
Birthdays are not just a celebration of age, but a blessing from Allah — a reminder to pray for our loved ones and guide them toward faith, success, and happiness. For your son, offering heartfelt Islamic birthday wishes in Urdu, Arabic, or transliteration allows you to combine love, spirituality, and dua in a meaningful way.
Whether you send a short WhatsApp caption, a printed card, or a long heartfelt dua, what matters most is the sincerity of your prayers. Let these wishes become a source of barakah, guidance, and joy in your son’s life.
Final Dua for Your Son
Arabic:
اللّهُمَّ احْفَظْ وَلَدِي وَارْزُقْهُ الْهُدَى وَالصِّدْقَ وَالسَّعَادَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
Transliteration:
Allahumma ihfaz waladi wa arzuqhu al-huda was-sidqa was-sa‘adah fi ad-dunya wal-akhirah.
English Meaning:
O Allah, protect my son and bless him with guidance, truthfulness, and happiness in this world and the Hereafter.
May Allah bless your son abundantly, grant him faith, wisdom, and success, and make every birthday a reminder of His mercy and blessings. 🌙✨
I’m Watson, a faith-inspired writer passionate about sharing heartfelt blessings and uplifting words that bring peace, gratitude, and hope. Through my daily blessings, I aim to comfort the soul and inspire spiritual growth.